Isten akarata szerint
A Magyarországi Horvátok Himnusza
A Magyarországi Horvátok Himnusza
A szöveg szerzője: Andrija Handler
Néhány évvel ezelőtt egy beszélgetés során az HDS elnöke, Ivan Gugan megemlítette nekünk, hogy van egy ötlete. Szép dolog, hogy a gradistyei rendezvényeken a magyar és a horvát himnusz mellett elhangzik a gradistyei himnusz is, vagy hogy a bunyevác rendezvényeken tipikus bunyevác dalokat énekelnek. Ugyanakkor jó lenne, ha Magyarországon élő összes horvát számára lenne egy közös dal, egyfajta kvázi-himnusz, amelyet nagyobb rendezvényeken együtt előadhatnánk.
Mivel jól ismeri alkotói munkánkat, felkért minket, Robert Harangozo-t és engem, hogy gondolkodjunk el ennek lehetőségén. Nem is vártunk sokáig. Ahogy szokott lenni, Robert dolgozott a zenén, én pedig a szövegen. A regionális együttműködés jegyében kikértük a Znanstveni Zavod munkatársának, Silvester Balićnak a véleményét is. A dal tamburazenekari hangszerelését a szlavóniai Brodból származó ismert zenész, Damir Butković készítette el.
Isten akaratából 2015. október 16-án befejeződött a munka.
Andrija Handler
Zornica, 22. évf. 2. szám, 2020.
Himna svih Hrvata u Mađarskoj
Piše autor teksta Andrija Handler
Prije par godina u jednom razgovoru predsjednik HDS-a, Ivan Gugan nam je spomenuo da ima jednu ideju. Znači lijepo je da se na gradišćanskim priredbama pored mađarske i hrvatske himne pjeva i gradišćanska, ili recimo na bunjevačkim priredbama tipične pjesme o Bunjevcima, ali dobro bi bilo da svi Hrvati u Mađarskoj imaju jednu zajedničku pjesmu, kvazi himnu, koja se može skupno izvesti na većim priredbama. Pošto on dobro poznaje naš stvaralači rad, zamolio je Roberta Harangozoa i mene da razmislimo o toj mogućnosti. Mi nismo dugo čekali. Kao obično, Robert je radio na glazbi, ja na tekstu, za koji smo radi nad regionalne suradnje zatražili i mišljenje suradnika Znanstvenog zavoda, Silvestra Balića. Aranžman pjesme za tamburaški orkestar je izradio poznati glazbenik iz Slavonskog Broda: Damir Butković. Po volji Božjoj završena je 16.10.2015. godine.
Andrija Handler Zornica,22. god. 2. broj 2020.
Po volji Božjoj
Po volji Božjoj sad živimo
Od svoje braće odsječeno
Ipak u sebi dok dišemo
Hrvatsku dušu svi nosimo
Šokci, Raci, Bunjevci
Gradišćanci, Pomurci
I Bošnjaci, Podravci
Zajedno smo jači svi
Ref.
Glasno, jasno recite
Neka čuje cijeli svijet
Da se nikad neće predati
Hrvatska kći i sin u tuđini
Hrvatski jezik sačuvati
I rodu vjerni svi ostati
To nam je dužnost zbog prošlosti
U tom je zalog budućnosti
Ref.
Glasno, jasno recite
Neka čuje cijeli svijet
Da se nikad neće predati
Hrvatska kći i sin u tuđini